Descarga el documento en version PDF
<b>GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA DE VENEZUELA </b><br />
<b>Caracas, miércoles 11 de agosto de 1999 </b><br />
<b>Número 5.372 </b><br />
<b>Extraordinario </b><br />
<b>Decreto Nº 250 </b><br />
<b>10 de agosto de 1999 </b><br />
<b>HUGO CHÁVEZ FRÍAS </b><br />
<b>Presidente de la República </b><br />
En ejercicio de la atribución que le confiere el ordinal 8º del Artículo 190 de la<br />
Constitución y de conformidad con lo dispuesto en el literal e), numeral 4 del<br />
Artículo 1º de la Ley que autoriza al Presidente de la República para dictar<br />
Medidas Extraordinarias en Materia Económica y Financiera requeridas por el<br />
Interés Público, publicada en la Gaceta Oficial de la República de Venezuela Nº<br />
36.687 de fecha 26 de abril de 1999, en Consejo de Ministros,<br />
<b>DICTA </b><br />
el siguiente<br />
<b>DECRETO CON RANGO Y FUERZA DE LEY SOBRE MEDIDAS DE </b><br />
<b>SALVAGUARDIA </b><br />
<b>CAPITULO I </b><br />
<b>DISPOSICIONES GENERALES </b><br />
Artículo 1º.- El presente Decreto-Ley regula la aplicación de las medidas de<br />
salvaguardia destinadas a prevenir e impedir los efectos perjudiciales sobre la<br />
producción nacional, cuando se haya constatado que las importaciones de un<br />
bien han aumentado en cantidades y condiciones tales que causan o amenazan<br />
causar un perjuicio grave a la producción nacional de bienes similares o<br />
directamente competidores, de conformidad con lo previsto en los distintos<br />
acuerdos y tratados comerciales internacionales y de integración ratificados por<br />
la República.<br />
Parágrafo Primero: El Ejecutivo Nacional por vía reglamentaria establecerá los<br />
procedimientos aplicables a aquellos mecanismos de salvaguardia de naturaleza<br />
especial, tales como las salvaguardias establecidas en el Acuerdo sobre la<br />
Agricultura y en el Acuerdo sobre los Textiles y el Vestido del Acuerdo de<br />
Marrakech, que establece la Organización Mundial del Comercio, así como en<br />
otros acuerdos y tratados comerciales internacionales y de integración ratificados<br />
por la República.<br />
Parágrafo Segundo: Se exceptúan de la aplicación de las disposiciones de este<br />
Decreto-Ley, las medidas que se adopten con el fin de salvaguardar la posición<br />
exterior y el equilibrio de la balanza de pagos de Venezuela.<br />
Artículo 2º: A los efectos del presente Decreto-Ley se entenderá por:<br />
<b>Medida de Salvaguardia: </b>Restricción excepcional y transitoria,<br />
establecida de manera provisional o definitiva, según corresponda, destinada a<br />
contrarrestar los efectos perjudiciales por aumentos de importaciones en<br />
condiciones y cantidades tales que causen o amenacen causar un perjuicio grave<br />
a la producción nacional de bienes similares o directamente competidores.<br />
<b>Medida de Salvaguardia Provisional:</b> Aquella salvaguardia de<br />
naturaleza precautelar que se establece con el objeto de evitar un perjuicio<br />
irreparable a la producción nacional de bienes similares o directamente<br />
competidores, durante el curso de la investigación correspondiente.<br />
<b>Medida de Salvaguardia Definitiva:</b> Aquella salvaguardia que se<br />
establece como resultado de un proceso de investigació n en el cual se ha<br />
determinado que como consecuencia de un aumento significativo de<br />
determinadas importaciones, existe una amenaza o un perjuicio grave a la<br />
producción nacional de bienes similares o directamente competidores.<br />
<b>Restricciones Cuantitativas:</b> Son aquellas limitaciones al volumen<br />
de las importaciones de bienes similares o directamente competidores objeto de<br />
investigación, que en ningún caso podrán estar por debajo del promedio de las<br />
importaciones realizadas en los últimos tres años representativos, sobre los<br />
cuales se disponga de estadísticas.<br />
<b>Bienes Similares:</b> Aquellos bienes que sean idénticos o que se<br />
asemejen en gran medida al bien importado sobre el cual recae el procedimiento<br />
de investigación destinado a la aplicación de medidas de salvaguardia.<br />
<b>Bienes Directamente Competidores: </b>Aquellos bienes que,<br />
teniendo características físicas y composición distintas a las del bien importado<br />
sobre el cual recae el procedimiento de investigación destinado a la aplicación de<br />
medidas de salvaguardia, cumplen las mismas funciones de éste, satisfacen las<br />
mismas necesidades y son comercialmente intercambiables.<br />
<b>Perjuicio Grave a la Producción Nacional:</b> Es el deterioro<br />
general significativo de la situación de una rama de la producción nacional de<br />
bienes similares o directamente competidores.<br />
<b>Amenaza de Perjuicio Grave a la Producción Nacional:</b> Es la<br />
clara inminencia, basada en pruebas objetivas, de un perjuicio grave a una rama<br />
de la producción nacional de bienes similares o directamente competidores.<br />
<b>Parte Importante de la Producción Nacional:</b> Es el conjunto de<br />
productores nacionales de bienes similares o directamente competidores cuya<br />
producción conjunta constituya al menos un cuarenta por ciento (40%) de la<br />
producción nacional total de dichos bienes.<br />
No se considerará que forman parte de la producción nacional de<br />
bienes similares o directamente competidores, aquellos productores nacionales<br />
asociados a los exportadores o importadores del bien objeto de investigación, o<br />
que sean ellos mismos importadores de tales bienes.<br />
En caso de producción nacional atomizada que suponga un numero<br />
excepcionalmente elevado de productores, se podrá aceptar una proporción<br />
menor de productores nacionales, que en ningún caso sera inferior al treinta por<br />
ciento (30%) de la producción de bienes similares o directamente competidores,<br />
o excepcionalmente algunos bienes cuya importación por encima de determinado<br />
nivel pudiera afectar al menos el cuarenta por ciento (40%) de otros bienes.<br />
<b>Partes Interesadas:</b> Los solicitantes, productores, exportadores,<br />
importadores, o las asociaciones de éstos, así como las Asociaciones de<br />
Consumidores o Usuarios Industriales de los bienes similares o directamente<br />
competidores, y los representantes de los paises involucrados en la investigación.<br />
<b>Secretaria Técnica:</b> La Secretaria Técnica de la Comisión<br />
Antidumping y sobre Subsidios creada por la Ley sobre Practicas Desleales del<br />
Comercio Internacional.<br />
<b>CAPITULO II </b><br />
<b>DE LAS MEDIDAS DE SALVAGUARDIA </b><br />
<b>SECCIÓN I </b><br />
<b>DE LAS CONDICIONES PARA LA IMPOSICIÓN DE MEDIDAS DE </b><br />
<b>SALVAGUARDIA </b><br />
Artículo 3º: Sólo se podrá aplicar una medida de salvaguardia cuando se haya<br />
determinado la existencia o amenaza de perjuicio grave a la producción nacional<br />
de bienes similares o directamente competidores, como consecuencia de un<br />
aumento significativo de las importaciones del bien objeto de investigación.<br />
Cuando existan factores distintos a los relacionados con las<br />
importaciones que al mismo tiempo causen o amenacen causar perjuicio grave a<br />
la producción nacional, su efecto no se atribuirá al aumento de las importaciones.<br />
Artículo 4º: A los efectos de la determinación de la existencia o amenaza de<br />
perjuicio grave a la producción nacional de bienes similares o directamente<br />
competidores, se deberá examinar el volumen de las importaciones del bien bajo<br />
investigación y su efecto sobre las variables de la rama de producción nacional.<br />
A tales fines se deberán tomar en consideración los siguientes factores:<br />
1. El aumento significativo de las importaciones objeto de<br />
investigación en términos absolutos o en relación con la producción o el consumí<br />
nacional.<br />
2. El efecto de las importaciones de los bienes bajo investigación<br />
sobre las variables de la producción nacional de bienes similares o directamente<br />
competidores, tales como: precios, volumen de producción, utilidades, retorno<br />
sobre la inversión, uso de la capacidad instalada, inventarios, ventas,<br />
participación de mercado, flujo de caja, nivel de empleo, productividad; y en el<br />
caso de productos agrícolas, sobre la seguridad alimentaria.<br />
3. El incremento de la participación de mercado de las<br />
importaciones bajo investigación en el mercado venezolano.<br />
4. La acumulación de inventarios en Venezuela de las importaciones<br />
bajo investigación.<br />
5. Cualquier otro factor que demuestre el deterioro general<br />
significativo de la situación de la producción nacional de bienes similares o<br />
directamente competidores, o la clara inminencia de un perjuicio grave a dicha<br />
producción, como consecuencia de las importaciones objeto de investigación.<br />
A los efectos de la determinación de la existencia de amenaza de<br />
perjuicio grave a la producción nacional de bienes similares o directamente<br />
competidores, se deberá demostrar que una situación concreta puede<br />
transformarse en un perjuicio real. En consecuencia, dicha determinación no se<br />
basará en alegaciones, conjeturas o posibilidades remotas.<br />
Artículo 5º: Las medidas de salvaguardia provisionales y definitivas se aplicarán<br />
al producto importado de que se trate, independientemente del país o territorio de<br />
donde proceda el producto, salvo que el acuerdo o tratado comercial<br />
internacional o de integración en virtud del cual se aplique permita tratamientos<br />
discriminados.<br />
<b>SECCIÓN II </b><br />
<b>DE LA FORMA, DURACIÓN Y PRORROGA DE LAS MEDIDAS DE </b><br />
<b>SALVAGUARDIA</b><br />
Artículo 6º: Las medidas de salvaguardia definitivas podrán adoptar, conforme a<br />
lo previsto en los acuerdos y tratados internacionales suscritos por la República<br />
de Venezuela, la forma de incrementos en los impuestos de importación; recargos<br />
arancelarios ad-valorem, específicos o mixtos, así como, restricciones<br />
cuantitativas. Cuando las medidas consistan en restricciones cuantitativas, no se<br />
reducirá la cuantía de las importaciones por debajo del nivel promedio de las<br />
importaciones realizadas en los últimos tres (3) años representativos, sobre las<br />
cuales se disponga de estadísticas.<br />
Las medidas de salvaguardia solo podrán ser impuestas en la cuantía<br />
necesaria para prevenir o reparar el perjuicio importante a la producción nacional<br />
de bienes similares o directamente competidores y facilitar el reajuste de la<br />
misma.<br />
Artículo 7º: Las medidas de salvaguardia definitivas permanecerán en vigencia<br />
sólo el tiempo necesario para contrarrestar el perjuicio ocasionado por las<br />
importaciones objeto de investigación, así como facilitar el reajuste de la<br />
producción nacional de bienes similares. Dicho periodo no podrá exceder de tres<br />
(3) años, contado a partir de la fecha en que entraron en vigor las medidas<br />
definitivas, salvo que dicho período sea prorrogado conforme a lo previsto en el<br />
Artículo 9º y siguientes del presente Decreto-Ley. Se computarán como parte del<br />
período inicial y de las prórrogas del período anteriormente indicado, la duración<br />
de las medidas provisionales. Las medidas definitivas deberán ser liberalizadas<br />
progresivamente, a intervalos regulares, en la forma en que lo indique la decisión.<br />
Artículo 8º.- La duración total de una medida de salvaguardia definitiva, con<br />
inclusión del periodo de aplicación de cualquier medida provisional, así como del<br />
periodo de aplicación inicial y cualquier prorroga acordada, no podrá exceder de<br />
seis (6) años.<br />
Artículo 9º: Una medida de salvaguardia definitiva podrá ser prorrogada, previa<br />
investigación conducida por el Ministerio de la Producción y el Comercio<br />
conforme a lo dispuesto en el Capitulo IV del presente Decreto-Ley, mediante la<br />
cual se determine que la medida de salvaguardia sigue siendo necesaria para<br />
prevenir o reparar el perjuicio grave o la amenaza de perjuicio grave a la<br />
producción nacional de bienes similares o directamente competidores y siempre<br />
que se cuente con pruebas de que dicha producción se encuentra en proceso de<br />
reajuste.<br />
Artículo 10: La medida de salvaguardia definitiva podrá ser prorrogada por una<br />
sola vez y por un período que no excederá de tres (3) años, previa solicitud<br />
interpuesta por la producción nacional de bienes similares o directamente<br />
competidores, dentro de los treinta (30) días hábiles, inmediatamente anteriores a<br />
los tres (3) meses previos al vencimiento de la medida definitiva, en la cual se<br />
demuestren los supuestos establecidos en el Artículo anterior.<br />
Artículo 11: Las medidas de salvaguardia que se prorroguen no serán más<br />
restrictivas que las vigentes al final del periodo inicial de tales medidas.<br />
Artículo 12: Cuando los acuerdos y tratados internacionales comerciales y de<br />
integración ratificados por la República así lo requieran, el Ministro de la<br />
Producción y el Comercio, antes de prorrogar la medida correspondiente,<br />
celebrara consultas con los gobiernos de los paises involucrados, con el fin de<br />
examinar la situación planteada y negociar las concesiones a que haya lugar en el<br />
marco de tales acuerdos.<br />
<b>CAPITULO III </b><br />
<b>DE LAS AUTORIDADES COMPETENTES </b><br />
Artículo 13: Corresponderá al Presidente de la República en Consejo de<br />
Ministros, el establecimiento de medidas de salvaguardia provisionales o<br />
definitivas, según sea el caso, si de la investigación llevada a cabo por el<br />
Ministerio de la Producción y el Comercio, de conformidad con lo previsto en el<br />
presente Decreto-Ley, se demostrara que existe un perjuicio grave o una amenaza<br />
de perjuicio grave a la producción nacional de bienes similares o directamente<br />
competidores, causado por el aumento significativo de las importaciones<br />
correspondientes.<br />
Artículo 14: El Ministerio de la Producción y el Comercio sera el organismo<br />
competente para determinar la aplicabilidad de medidas de salvaguardia, y en<br />
consecuencia tendrá las siguientes atribuciones:<br />
1.- Iniciar, suspender o concluir las investigaciones<br />
correspondientes;<br />
2.- Recibir y admitir las solicitudes de investigación<br />
correspondientes que se formulen;<br />
3.- Sustanciar el procedimiento destinado a la determinación del<br />
aumento significativo de las importaciones objeto de investigación, de la<br />
existencia o amenaza de perjuicio grave a la producción nacional de bienes<br />
similares o directamente competidores, así como de la relación causal entre las<br />
importaciones y la existencia o amenaza de perjuicio grave;<br />
4.- Solicitar de la Administración Aduanera los estudios arancelarios,<br />
de valoración, de liberación, y suspensión de gravámenes, así como, cualquier<br />
otro estudio o información que fuesen necesarios a los efectos de la<br />
investigación;<br />
5.- Solicitar de la Oficina Central de Estadística e Informática, la<br />
información relativa a las estadísticas comerciales sobre las importaciones de los<br />
bienes similares o directamente competidores objeto de investigación, así como<br />
cualquier otra información necesaria a los efectos de la investigación; y,<br />
6.- Coordinar las correspondientes investigaciones y mantener las<br />
comunicaciones con las partes interesadas, así como preparar los estudios<br />
técnicos pertinentes.<br />
Parágrafo Primero: Las Resoluciones del Ministro de la Producción y el<br />
Comercio en relación el inicio, suspensión o conclusión de investigaciones<br />
deberán ser publicadas en la Gaceta Oficial de la República de Venezuela.<br />
Parágrafo Segundo: El Ministro de la Producción y el Comercio, mediante<br />
Resolución, podrá delegar en la Secretaria Técnica las atribuciones a que hace<br />
referencia el presente Artículo.<br />
<b>CAPITULO IV </b><br />
<b>DE LOS PROCEDIMIENTOS</b><br />
Artículo 15: Los productores nacionales, cuya producción conjunta constituya<br />
parte importante de la producción nacional total de bienes similares o<br />
directamente competidores, podrán presentar ante el Ministerio de la Producción<br />
y el Comercio una solicitud motivada de apertura de investigación sobre medidas<br />
de salvaguardia.<br />
Parágrafo Único: El Ministerio de la Producción y el Comercio excepcionalmente<br />
podrá iniciar igualmente de oficio, una investigación sobre medidas de<br />
salvaguardia siempre que disponga de indicios suficientes sobre el incremento de<br />
las importaciones, la existencia o amenaza de perjuicio grave a una parte<br />
importante de la producción nacional y la relación causal entre éstos.<br />
Artículo 16: Cuando los productores nacionales soliciten la apertura de una<br />
investigación sobre medidas de salvaguardia, la solicitud correspondiente deberá<br />
contener información sobre los siguientes aspectos:<br />
1.- Los requisitos establecidos en el Artículo 49 de la Ley Orgánica<br />
de Procedimientos Administrativos;<br />
2.- Una descripción completa del bien de cuya importación se trate,<br />
la cual deberá incluir el nombre, características, uso o destino, tamaño, volumen<br />
y peso, insumos y componentes, especificaciones comerciales y técnicas,<br />
calidad, clasificación arancelaria del mismo, así como, proceso productivo y<br />
tecnología aplicada;<br />
3.- Una descripción completa del bien similar o directamente<br />
competidor producido en Venezuela, la cual deberá incluir el nombre,<br />
características, uso o destino, tamaño, volumen y peso, insumos y componentes,<br />
especificaciones comerciales y técnicas, calidad, proceso productivo y<br />
tecnología aplicada, precio en el mercado, precio de fábrica y costo de<br />
producción del mismo;<br />
4.- Nombre y domicilio de las empresas importadoras, exportadoras<br />
y productoras del bien de cuya importación se trate;<br />
5.- Evolución y comportamiento del volumen, participación y<br />
precios de las importaciones correspondientes durante los tres (3) años anteriores<br />
a la solicitud, así como la información disponible del año en curso;<br />
6.- Evolución y comportamiento de la producción, utilidades,<br />
retorno sobre la inversión, uso de la capacidad instalada, inventarios, ventas,<br />
participación de mercado, flujo de caja, precios y el nivel de empleo del<br />
solicitante; y,<br />
7.- Cualquier otro factor que demuestre el deterioro general<br />
significativo o la clara inminencia del perjuicio grave a la producción nacional de<br />
bienes similares o directamente competidores.<br />
Parágrafo Único: Asimismo, y en la medida en que fuese posible, cuando se<br />
alegue la amenaza de perjuicio, la solicitud deberá incluir pruebas sobre la<br />
posibilidad de un aumento de las importaciones determinado, entre otros<br />
factores, por la existencia de un contrato de suministros, la adjudicación de una<br />
licitación o una oferta irrevocable; o como consecuencia de la capacidad de<br />
exportación en el país de origen determinada por el aumento de la capacidad<br />
instalada o los inventarios con fundados indicios de que tales exportaciones sean<br />
destinadas al mercado venezolano.<br />
Artículo 17: El Ministro de la Producción y el Comercio, dentro de los cinco (5)<br />
días hábiles siguientes a la recepción de la solicitud de investigación<br />
correspondiente, analizará la documentación presentada a los fines de determinar<br />
si la solicitud cumple con los requisitos establecidos en el Artículo anterior. De<br />
ser así, admitirá la solicitud presentada. En caso contrario, dentro de los tres (3)<br />
días hábiles siguientes, notificará al solicitante sobre cualquier omisión o<br />
insuficiencia observada en la solicitud, respecto de los requisitos establecidos en<br />
el Artículo anterior.<br />
Artículo 18: En el caso de omisiones o insuficiencias observadas en la solicitud,<br />
el Ministro de la Producción y el Comercio concederá al solicitante un plazo de<br />
quince (15) días hábiles para la corrección de las mis mas, en cuyo caso se<br />
pronunciará dentro de los tres (3) días hábiles siguientes a la producción de los<br />
nuevos recaudos y notificará inmediatamente su decisión al solicitante.<br />
Si el solicitante no subsanare las omisiones o insuficiencias, la<br />
solicitud no sera admitida. Si el Ministro de la Producción y el Comercio<br />
encuentra en que la solicitud cumple los extremos exigidos, admitirá la solicitud<br />
presentada.<br />
Artículo 19: El Ministro de la Producción y el Comercio, dentro de los diez (10)<br />
días hábiles siguientes a la admisión de la solicitud, deberá decidir sobre la<br />
apertura de la investigación correspondiente. Si éste decidiese no abrir la<br />
investigación, motivara suficientemente su decisión, ordenando las notificaciones<br />
respectivas, así como el archivo de la solicitud.<br />
Artículo 20: Si el Ministro de la Producción y el Comercio decidiese abrir la<br />
investigación, motivará suficientemente su decisión, ordenando las notificaciones<br />
respectivas, así como la apertura del expediente. Adicionalmente, la decisión de<br />
apertura de la investigación identificará el bien investigado, el productor o<br />
productores nacionales, los importadores, exportadores o productores<br />
extranjeros, el país de origen o de exportación, y deberá contener un resumen de<br />
los demás datos contenidos en el Artículo 16 de este Decreto-Ley.<br />
Parágrafo Único: La Resolución mediante la cual se acuerde la apertura de la<br />
investigación sobre medidas de salvaguardia deberá ser notificada al solicitante,<br />
los importadores, exportadores, productores extranjeros, así como a los<br />
gobiernos de los paises involucrados. Asimis mo, un cartel contentivo de un<br />
extracto de la misma deberá ser publicado en dos (2) diarios de mayor<br />
circulación nacional que a tal efecto indicará el Ministerio de la Producción y el<br />
comercio, por cuenta del solicitante, quien deberá consignar ante el mismo un<br />
ejemplar de los diarios donde se haya publicado dicho cartel. Cumplidas estas<br />
formalidades, el Ministro de la Producción y el Comercio acordara el inicio del<br />
periodo de investigación.<br />
Artículo 21: A los fines de recabar información, el Ministerio de la Producción y<br />
el Comercio podrá suministrar cuestionarios y formularios a las partes<br />
interesadas, así como podrá realizar procesos de obtención y verificación de<br />
información en la sede de las empresas involucradas.<br />
Artículo 22: Cuando una parte niegue la información solicitada, no la facilite<br />
dentro del plazo que a tal efecto establezca el Ministerio de la Producción y el<br />
Comercio, u obstaculice de otra forma la investigación, podrán adoptarse<br />
decisiones preliminares o definitivas sobre la base de la información, disponible,<br />
incluyendo la información presentada en la solicitud de inicio de investigación.<br />
Artículo 23: El Ministerio de la Producción y el Comercio podrá solicitar<br />
directamente a otras autoridades u organismos públicos, los datos e<br />
informaciones que estime pertinentes para la mejor resolución de la investigación.<br />
La demora u omisión en el suministro de la información solicitada, acarreará las<br />
sanciones que correspondan a los funcionarios respectivos, conforme a lo<br />
dispuesto en la Ley Orgánica de Procedimientos Administrativos y en la Ley de<br />
Carrera Administrativa.<br />
Artículo 24: El Ministerio de la Producción y el Comercio y las partes<br />
involucradas en la investigación celebrarán audiencias públicas, a fin de hacer<br />
posible la confrontación de las tesis y eventuales réplicas de las partes.<br />
Artículo 25: El solicitante, los importadores, exportadores, productores<br />
extranjeros, gobiernos de los paises involucrados y otros interesados podrán<br />
presentar por escrito sus alegatos y pruebas ante el Ministerio de la Producción<br />
y el Comercio dentro del curso de la investigación.<br />
Artículo 26: Las personas indicadas en el Artículo anterior o sus respectivos<br />
representantes legales, debidamente acreditados en autos, tendrán acceso a todas<br />
las informaciones facilitadas al Ministerio de la Producción y el Comercio, con<br />
excepción de aquellas que hubieren sido declaradas confidenciales por éste.<br />
Artículo 27: El Ministro de la Producción y el Comercio podrá declarar la<br />
confidencialidad de la información suministrada por las partes, previa solicitud de<br />
parte interesada. A estos efectos la solicitud de confidencialidad deberá cumplir<br />
con los requisitos establecidos en el Artículo 49 de la Ley Orgánica de<br />
Procedimientos Administrativos, así como indicar detalladamente las razones por<br />
las cuales la información suministrada debe ser declarada confidencial,<br />
acompañándola de un resumen no confidencial de la información o una<br />
motivación de las razones por las cuales dicha información no pueda ser<br />
resumida.<br />
Parágrafo Único: Se considerará la solicitud de confidencialidad sobre la base de<br />
que la divulgación de la información signifique una ventaja sensible para un<br />
competidor, o tenga un efecto desfavorable para la persona que la suministro o<br />
un tercero.<br />
Artículo 28: Cuando a juicio del Ministro de la Producción y el Comercio no esté<br />
justificada una solicitud de confidencialidad de la información suministrada, esta<br />
será anexada al expediente, previa notificación de la respectiva decisión de<br />
confidencialidad y una vez que la misma quede definitivamente firme, sin perjuicio<br />
de que el promovente pueda retirarla, si así lo considerase conveniente.<br />
El Ministerio de la Producción y el Comercio podrá no considerar la información<br />
sobre la cual versa la solicitud de tratamiento confidencial, a efectos del estudio<br />
técnico, hasta tanto no se haya definido dicho tratamiento o cuando el<br />
promovente decida retirar la misma.<br />
Artículo 29: Los productores nacionales de bienes similares o directamente<br />
competidores podrán solicitar la imposición de medidas de salvaguardia<br />
provisionales, conjuntamente con la solicitud de apertura de investigación o en<br />
cualquier momento en el curso de ésta. La solicitud a que hace referencia el<br />
presente Artículo deberá contener los elementos que permitan demostrar los<br />
supuestos establecidos en el Artículo siguiente. De ser el caso, antes de la<br />
imposición de medidas de salvaguardia provisionales, el Ministerio de la<br />
Producción y el Comercio podrá exigir al solicitante, la constitución de una<br />
caución que considere suficiente.<br />
Cuando habiéndose instruido el procedimiento y declarada sin lugar una solicitud<br />
de investigación sobre medidas de salvaguardia, el Ministro de la Producción y<br />
el Comercio considerase manifiestamente infundada o temeraria dicha solicitud,<br />
podrá ejecutar la caución a que hace referencia este Artículo.<br />
Artículo 30: Dentro de los treinta (30) días hábiles siguientes al inicio de la<br />
investigación sobre medidas de salvaguardia, sea a solicitud de productores<br />
nacionales o de oficio; o siguientes al recibo de la solicitud de imposición de<br />
medidas provisionales de salvaguardia durante el curso de la investigación, los<br />
Ministros de la Producción y el Comercio y de Finanzas, así como los demás<br />
Ministros involucrados en la actividad de que se trate, previa investigación<br />
preliminar y la recomendación del Ministerio de la Producción y el Comercio,<br />
podrán proponer al Presidente de la República en Consejo de Ministros, la<br />
imposición de medidas de salvaguardia provisionales, siempre y cuando:<br />
1.- Se determine la necesidad de impedir un perjuicio irreparable a la<br />
producción nacional de bienes similares o directamente competidores durante la<br />
investigación, por la presencia de circunstancias criticas; y<br />
2.- Existan indicios suficientes que deriven en una presunción grave<br />
de la existencia o amenaza de perjuicio a la producción nacional de bienes<br />
similares o directamente competidores.<br />
Se considerará que existen circunstancias críticas cuando se<br />
presenten pruebas claras de que se ha producido un aumento sustancial de las<br />
importaciones correspondientes, durante los últimos seis (6) meses sobre los<br />
cuales se disponga de estadísticas, teniendo en cuenta que su volumen y la<br />
oportunidad en que se han llevado a cabo, han tenido un efecto negativo sobre<br />
las variables económicas de la producción nacional de bienes similares o<br />
directamente competidores.<br />
Cuando los acuerdos y tratados comerciales internacionales y de integración<br />
ratificados por la República así lo requieran, el Ministro de la Producción y el<br />
Comercio, luego que se hubiere impuesto una medida provisional, celebrará<br />
consultas con los gobiernos de los paises involucrados.<br />
Artículo 31: Dentro de los diez (10) días hábiles siguientes al recibo de las<br />
recomendaciones de los Ministros respectivos, el Presidente de la República en<br />
Consejo de Ministros, deberá mediante decreto, decidir sobre la adopción de<br />
medidas de salvaguardia provisionales, el cual deberá estar suficientemente<br />
motivado y contener los elementos a que se refiere el Artículo 35 del presente<br />
Decreto-Ley, según corresponda.<br />
Artículo 32: La investigación del Ministerio de la Producción y el Comercio<br />
sobre medidas de salvaguardia no podrá exceder del plazo de tres (3) meses<br />
contados desde el inicio de la investigación de conformidad con lo establecido en<br />
el Parágrafo Único del Artículo 20 de este Decreto-Ley, salvo que medien causas<br />
excepcionales, en cuyo caso la investigación respectiva podrá ser prorrogada por<br />
una sola vez y por un plazo que no deberá exceder de un (1) mes.<br />
Artículo 33: Dentro del plazo a que hace referencia el Artículo anterior, el<br />
Ministerio de la Producción y el Comercio preparará un informe técnico<br />
definitivo a objeto de que durante los 10 días hábiles siguientes al recibo del<br />
mismo, los Ministros de la Producción y el Comercio, de Finanzas, así como los<br />
demás Ministros involucrados en la actividad de que se trate, lo evalúen y<br />
formulen sus recomendaciones al Presidente de la República en Consejo de<br />
Ministros.<br />
En aquellos casos en los que se recomiende la imposición de medidas de<br />
salvaguardia definitivas, el informe deberá indicar además el tipo, monto y<br />
duración de las medidas correspondientes.<br />
Artículo 34: El Presidente de la República dispondrá de un plazo de veinte (20)<br />
días hábiles, contados a partir del recibo de las conclusiones y recomendaciones<br />
de los Ministros respectivos, para adoptar, en Consejo de Ministros, mediante<br />
decreto y en forma debidamente motivada, alguna de las siguientes decisiones:<br />
1.- Dar por terminada la investigación sin imposición de medidas de<br />
salvaguardia definitivas y devolución de las cantidades percibidas por concepto<br />
de medidas de salvaguardia provisionales que hubieren sido recaudadas o liberar<br />
las garantías que hubieren sido constituidas.<br />
2.- Imponer medidas definitivas de salvaguardia e integrar al Tesoro<br />
Nacional las cantidades percibidas por concepto de medidas provisionales.<br />
Parágrafo Único: Cuando los acuerdos y tratados comerciales internacionales y<br />
de integración ratificados por la República así lo requieran, el Ministro de la<br />
Producción y el Comercio, antes de la imposición de la medida correspondiente,<br />
celebrará consultas con los gobiernos de los paises involucrados.<br />
Artículo 35: La decisión sobre imposición de medidas de salvaguardia deberá<br />
contener los siguientes elementos:<br />
1.- Los requisitos establecidos en el Artículo 18 de la Ley Orgánica<br />
de Procedimientos Administrativos;<br />
2.- nombre, especificaciones, características, clasificación<br />
arancelaria, uso o destino del bien extranjero de que se trate y del bien similar o<br />
directamente competidor producido en Venezuela;<br />
3.- Nombre y demás datos de identificación del productor o<br />
productores nacionales y extranjeros, así como de los importadores y<br />
exportadores del bien;<br />
4.- El país o paises de origen o de procedencia de las<br />
importaciones;<br />
5.- Descripción del aumento significativo de las importaciones;<br />
6.- Descripción de la existencia o amenaza de perjuicio a la rama de<br />
producció n nacional de bienes similares o directamente competidores; y,<br />
7.- Tipo, monto y duración de las medidas de salvaguardia si fuere<br />
el caso, así como la forma en que tal medida se liberalizara progresivamente<br />
durante el período de su aplicación.<br />
Artículo 36: Las decisiones relativas a la imposición de medidas de salvaguardia<br />
provisionales o definitivas deberán ser publicadas en la Gaceta Oficial de la<br />
República de Venezuela.<br />
Artículo 37: Corresponderá a la Administración Aduanera la aplicación de las<br />
medidas de salvaguardia provisionales o definitivas, así como su percepción en<br />
los casos en que consista en la imposición de gravámenes. Las medidas de<br />
salvaguardia provisionales podrán ser canceladas en dinero o garantizadas, a<br />
satisfacción de la administración aduanera. En el supuesto de que fuesen<br />
canceladas en dinero, los fondos en cuestión serán mantenidos en una cuenta<br />
especial, hasta tanto se decida su percepción definitiva o devolución total o<br />
parcial, según el caso. La administración aduanera deberá informar mensualmente<br />
a los Ministros de la Producción y el Comercio y de Finanzas de manera<br />
discriminada, la cantidad recaudada por concepto de medidas de salvaguardia<br />
provisionales o definitivas.<br />
En aquellos casos en los que se acuerde imponer una medid a de salvaguardia<br />
definitiva bajo la forma de restricciones cuantitativas, su administración<br />
corresponderá al Ministerio de la Producción y el Comercio; y su control,<br />
inspección y fiscalización a la Administración Aduanera.<br />
Artículo 38: Todas las notificaciones previstas en los acuerdos y tratados<br />
comerciales internacionales y de integración ratificados por la República, deberán<br />
ser realizadas por el Ministerio de la Producción y el Comercio.<br />
<b>CAPITULO V </b><br />
<b>DEL REAJUSTE DE LA RAMA DE PRODUCCIÓN NACIONAL DE </b><br />
<b>BIENES SIMILARES O DIRECTAMENTE COMPETIDORES</b><br />
Artículo 39: Una vez impuesta la medida de salvaguardia definitiva, la rama de<br />
producción nacional de bienes similares o directamente competidores deberá<br />
implementar un plan de reajuste competitivo, previamente establecido y aprobado<br />
mediante Resolución del Ministerio de la Producción y el Comercio.<br />
Artículo 40: Dentro del curso de la investigación correspondiente, el solicitante<br />
elaborara el plan de reajuste competitivo de la rama de producción nacional de<br />
bienes similares o directamente competidores respectiva, cuya supervisión y<br />
control quedarán a cargo del Ministerio de la Producción y el Comercio.<br />
El plan de reajuste competitivo se llevará de manera independiente y separada de<br />
la investigación sobre medidas de salvaguardia, y en el diseño del mismo podrán<br />
participar todos los agentes económicos y autoridades competentes vinculados a<br />
la actividad de que se trate.<br />
Artículo 41: El programa de reajuste derivará del análisis de los factores que<br />
influyen y determinan la competitividad del sector, a partir del cual se<br />
establecerán las acciones y plazos estimados para su ejecución, los cuales podrán<br />
variar como resultado de la evaluación que lleve a cabo el Ministerio de la<br />
Producción y el Comercio de la información obtenida a través de la investigación<br />
sobre medidas de salvaguardia.<br />
Artículo 42: En aquellos casos en los que no se haya presentado el plan de<br />
reajuste competitivo de la rama de producción nacional de bienes similares o<br />
directamente competidores, no procederá la imposición de la medida de<br />
salvaguardia definitiva a que haya lugar.<br />
Artículo 43: En aquellos casos en los que la rama de producción nacional de<br />
bienes similares o directamente competidores no ejecute el plan de reajuste<br />
respectivo o se disipen las causas que dieron origen a la aplicación de la medida<br />
de salvaguardia definitiva, la misma podrá ser eliminada o, su liberación podrá ser<br />
anticipada por el Presidente de la República en Consejo de Ministros, previa<br />
recomendación de los Ministros de la Producción y el Comercio y de Finanzas.<br />
<b>CAPITULO VI </b><br />
<b>DISPOSICIONES FINALES</b><br />
Artículo 44: Procederá la imposició n de medidas de salvaguardia a importaciones<br />
provenientes de paises que no sean miembros de la Organización Mundial del<br />
Comercio, cuando se determine un aumento de importaciones en cantidades o en<br />
condiciones tales que causen o amenacen con causar un perjuicio a la producción<br />
nacional de bienes similares o directamente competidores. En las investigaciones<br />
a las que se refiere el presente Artículo no se tendrá en cuenta la rigurosidad de<br />
las disposiciones relativas a la aplicación no discriminatoria de la medida de<br />
salvaguardia; la forma, duración y prorroga de la medida de salvaguardia, así<br />
como no se aplicarán las disposiciones relativas a la celebración de consultas y<br />
notificaciones ante la Organización Mundial del Comercio.<br />
Artículo 45: Para todo lo no previsto expresamente en el presente Decreto-Ley se<br />
aplicarán las normas establecidas en los acuerdos y tratados comerciales<br />
internacionales y de integración ratificados por la República, respecto de los<br />
paises que formen parte de dichos acuerdos.<br />
Artículo 46: Para todo lo no previsto expresamente en el presente Decreto-Ley se<br />
aplicarán supletoriamente las disposiciones establecidas en la Ley orgánica de<br />
Procedimientos Administrativos, la Ley Orgánica de Aduanas, sus Reglamentos,<br />
y la Ley Sobre Prácticas Desleales del Comercio Internacional y su Reglamento,<br />
en lo que éstas sean aplicables.<br />
Artículo 47: El presente Decreto-Ley comenzara a regir a partir de su publicación<br />
en la Gaceta Oficial de la República de Venezuela.<br />
Dado en Caracas, a los diez días del mes de agosto de mil novecientos noventa y<br />
nueve. Año 189º de la Independencia y 140º de la Federación.<br />
(L.S)<br />
<b>HUGO CHÁVEZ FRÍAS </b><br />